User Tools

Site Tools


rocgui-menu-it

Menu

File


Connetti a...

Connettere Rocview al server oppure ad uno diverso tramite i settaggi proposti da questa finestra.

Disconnetti

Disconnette Rocrail dal server per eseguire modifiche offline.

Proprietà di Rocview...

Modificare le impostazioni di Rocview descritte nel capitolo Configurazione.
In ambiente Max OS X questo elemento del menù si trova nel menù Rocview.

Proprietà di Rocrail...

Opzione disponibile solo se Rocview è connesso al server Rocrail.
La maggior parte delle impostazioni sono descritte nel capitolo Configurazione Rocrail.

Titolo pannello tracciato...

Modificare il nome del tracciato.

Apri cartella di lavoro

Aprire una Cartella di lavoro

Nuovo, Apri...

Per creare o aprire un nuovo progetto, rispettivamente.
Vedere: Creare / modificare un tracciato

Nota: Opzioni disponibili solo se Rocview è offline, per esempio quando non connesso al server Rocrail.

Salva

Salvare il progetto corrente.

Suggerimento: Il progetto viene salvato automaticamente se si esce da Rocview e Rocrail.

Salva con nome...

Salvare il progetto corrente con un nome differente.

Nota: Se il tracciato viene salvato con un nome differente da quello corrente il percorso del file deve essere corretto manualmente nel file rocrail.ini o dal menù Proprietà Rocrail e il server deve essere riavviato.

Router

Carica...

Nota: Questa opzione dovrebbe essere usata solo da utenti esperti!

Il server Rocrail server salva i file ricevuti con un nome specificio nel progetto presente nella cartella di lavoro locale.
Il nuovo progetto sarà utilizzabile dopo essere stato cambiato nel Scheda Generale ed il server riavviato.

Nota: Opzione disponibile solo se Rocview é connesso a server Rocrail.

Chiudi Rocrail e Rocview

Opzione disponibile solo se Rocview è connesso al server Rocrail e il server non si trova in modalità Console oppure connesso ad una precedente Cartella di lavoro aperta.

Esci

Disconnettere dal server, se connesso, e chiudi Rocview.

Modifica


Annulla

La finestra Annulla è disponibile solo se ci sono oggetti cancellati in modalità modifica.


Automazione


Modalità automatica

Attiva/Disattiva la Modalità Automatica.

Avvia tutte le locomotive

Avvia tutte le locomotive disponibili, o in base all'Epoca, sul tracciato.
Opzione disponibile in modalità automatica.

Ripristina tutte le locomotive

Avvia tutte le locomotive fermate in una sessione precedente.
Opzione disponibile in modalità automatica.

Sensori simulati

Permette con un click del mouse di invertire lo stato del sensore.
Questa opzione è sempre attiva, ma può essere disabilitata per evitare incidenti in caso di un click accidentale in modalità automatica.

Arresta tutte le locomotive

Arresta tutte le locomotive nel blocco corrente o successivo.
Opzione disponibile in modalità automatica.

Reset software

Resetta tutti gli oggetti attivi via software, senza resettare i blocchi.
Opzione disponibile in modalità automatica.

Reimposta tutto

Resetta tutti gli oggetti attivi, inclusi i blocchi
Opzione disponibile in modalità automatica.


Pannello tracciato


Modalità operativa

This is the default mode enabling to operate objects of the plan like switches, signals and so on.
In this mode, the track plan cannot be modified.

Modifica pannello

The edit mode enables editing the current track plan.
This will also activate the Aggiungi elemento dialog. (Revision 7638+)

Modifica modulo

Mode for editing plastici modulari.
Only available if the Plan Type is set to Module plan.

Aggiungi elemento

Opens the "Add item" dialog for adding new symbols to the track plan by Drag&Drop.

  • With the left column a category can be selected.
  • The symbols are scaled to the used plan panel scale.
  • The symbols look&feel are dependent of the selected Theme(s).
  • The Accessory category includes default only the symbols for output, text and railroad crossing.
    The Accessory Theme must be added on the Rocview SVG Tab to get also the Building symbols.
  • For the Road category the Roads Theme must be added on the Rocview SVG Tab.

Add track panel

Adds a new track panel with a title and the wanted level.

Delete track diagram

This function is only provided in the context menu of the track plan.
Only the current showed track plan level will removed after a validation.

Panel properties

Displays the properties (name and track plan level) of the current track plan.

Pannelli

Elenca tutte le tabelle degli oggetti.

Controllo


Enable communication

Enable/Disable controller communication. Supported libraries: (so far)

  • cbus
  • ecos
  • p50x (tamsmc, opendcc)
  • virtual (Info line only; No impact on functionality.)
  • xpressnet

Emergency Break

Rilasciare un comando di Emergency Break e disattivazione della modalità automatica.
Se una Centrale Digitale non supporta l'Emergency Break verrá tramutato in un comando di Power Off (disalimentazione).
:!: In combinazione con l'opzione server Forza sblocco a Ebreak potrebbe comportare il caos.

Inizializzazione (Start of Day)

Per assicurarsi che tutti i deviatoi ed i segnali siano in posizione corretta vengono attivati/disattivati due volte.
Viene inviato un comando ai segnali con l'ultimo stato conosciuto, oppure 'ROSSO' quando non disponibile.
Vedere anche: Command Line Options e Modalità Console

Sensori di interrogazione

Campo di inizializzazione resetta i seguenti contatori:

  • wheel counter
  • sens counter

Start of Day -> Query Sensors

Request the status of all sensors.
Supported Command Stations:

  • CBUS
  • LocoNet
  • Xpressnet
  • BiDiB

Trasmetti ID brevi

Trasmissione di ID brevi per Centrali Digitali che accettano ID brevi da usare con i comandi palmari.


Programmazione


Special stationary and mobile programming dialogs.


Aspetto

Menù per le traduzioni e visualizzazioni delle opzioni.

Clear messages

Deletes all messages displayed in the areas Server and Controller.

Language

To select the desired language of the user interface. After reselection, a dialog prompts to restart Rocview.

Zoom

Loco panel

See Track plan below.

Loco widgets

Activates Loco Widgets.

Track plan

Either the Loco panel (see above) or the track plan can be set hidden for Multiple Rocview instances purpose.

Trace

Shows/hides the window areas with Server and Controller messages.

Sort locos by address

When this option is set the sorting is based on the decoder address instead of the identifier "#__".

Loco view filter

Mostrare IDs

Mostra gli ID degli oggetti nel progetto.

Mostrare i deviatoi bloccati

Cambia lo sfondo dei deviatoi in rosso in caso di blocco.

Mostrare i contatori

I contatori dei sensori sono mostrati nella forma: counter,carcount,wheelcount

ID Contatori


Show grid

Tooltip

Full screen

Activates full screen mode.

Note: On Mac OSX the menu is no longer reachable; Use CMD+U to switch back to normal screen mode.

Track plan color

To change the background color of the track plan temporarily. After a reboot, the original color is restored.

Tip: To permanently change the color of the track plan the context menu of the track plan panel can be used.


Help


Guide

Launches the standard browser and opens Rocrail's online manual (this wiki). An active internet connection is required.

Forum

Launches the standard browser and opens Rocrail's user forum. An active internet connection is required.

Translations

Launches the standard browser and opens a website containing Rocrail's translations. Requires an active internet connection and a separate subscription.

Giling Computer Applications

RocNet

OpenDCC

Launches the standard browser and opens http://www.bidib.org. An active internet connection is required.

Report a bug / Feature request

Issue

Create all needed documents for reporting a problem. See: Create an Issue.

Support

Info

The Info Dialog with Revision information of Rocview and the connected server.


Ubuntu & Menu Icone

Per abilitare il menu icone installare il "dconf-tools":

sudo apt-get install dconf-tools

Invocare dconf con i seguenti parametri:

dconf write /org/gnome/desktop/interface/menus-have-icons true
Testato con Ubuntu 12.04 e 13.10.
rocgui-menu-it.txt · Last modified: 2019/11/14 08:59 by rjversluis